点一份牛排酱，看一眼希腊餐厅的菜单，对不少美国人来说都可能是一道难题。一份最新报告揭晓了全美各地最常被查找读音的词汇，从难念的调味酱和高档菜名，到外国首都和歌手名字，五花八门。好几个州的查找榜首，甚至就是本州的名称。
在线拼字解谜平台 Unscramblerer 日前分析了2026年1月1日至10月20日的 Google Trends 数据，统计全美50州“how do you pronounce”、“pronunciation of”等读音查找。高居全美榜首的是 Worcestershire sauce（伍斯特酱，读作 WUUS-ter-sheer），报告所列查找量为321,600次，比第二名多出3万多次。这种酱料源自英国 Worcestershire 郡的 Worcester 市。
排名第二的是经典希腊皮塔饼料理 Gyro（读作 YEE-roh），搜索量290,400次，在阿拉巴马、印第安纳、密西西比和密苏里4州都高居榜首，不少美国人承认会把它念成“guy-row”。第三名是德国犬种 Dachshund（腊肠狗，读作 DAKS-hund），在内布拉斯加和北达科他等4州居首，这个德文词的字面意思是“獾狗”。
Niche（224,500次）和德国豪华车品牌 Porsche（保时捷，205,200次）则分列第四和第五。
越南河粉 Pho（读作 FUH）和 Nguyen（读作 WIN）也双双跻身全美前15名。Pho 是德州最常被查读音的词，Nguyen 则在明尼苏达州居首。加州、纽约州和堪萨斯州居民最常查的都是 Iran（伊朗，读作 ih-RAN）。而在科罗拉多、夏威夷、麻州、奥勒冈和内华达等州，本州名称就是当地查找最多的词。
专家认为，美国人发音频频“卡壳”，要归咎于古怪的英语拼写规则，以及全美约40种不同的地区口音。语言学家把美式英语划分为30至40种主要方言和几个大区，西部、中西部和西南部各有自己的方言，纽约都会区也有独特的方言和发音。
全美发音查找前15名1. Worcestershire sauce（伍斯特酱，读作 WUUS-ter-sheer）：321,600次
2. Gyro（希腊皮塔饼料理，读作 YEE-roh）：290,400次
3. Dachshund（腊肠狗，读作 DAKS-hund）：259,100次
4. Niche（读作 NEESH）：224,500次
5. Porsche（保时捷，读作 POR-shuh）：205,200次
6. Qatar（卡塔尔，读作 kuh-TAR）：196,800次
7. Gif（动图，读作 JIF）：190,700次
8. Curacao（库拉索，读作 KYUR-uh-sow）：189,600次
9. Saoirse（读作 SEER-shuh）：181,200次
10. Pho（越南河粉，读作 FUH）：174,000次
11. Salmon（鲑鱼，读作 SAM-un）：171,600次
12. Nguyen（读作 WIN）：170,300次
13. Aoife（读作 EE-fuh）：169,200次
14. Acai（巴西莓，读作 ah-sigh-EE）：168,000次
15. Supercalifragilisticexpialidocious（超级无敌霹雳厉害，读作 Super-cali-FRAJ-al-istic-ex-pi-ali-do-shous）：165,600次
各州发音查找榜首阿拉巴马州：Gyro
阿拉斯加州：Juneau（朱诺，读作 JOO-noh）
亚利桑那州：Saguaro（巨人柱仙人掌，读作 suh-WAR-oh）
阿肯色州：Aoife（读作 EE-fuh）
加州：Iran（伊朗，读作 ih-RAN）
科罗拉多州：Colorado（读作 kah-luh-RAD-oh）
康乃狄克州：Curacao（读作 KYUR-uh-sow）
德拉瓦州：Water（读作 WAW-ter）
佛州：Schedule（读作 SKEJ-ool）
格鲁吉亚州：FIFA（读作 FEE-fuh）
夏威夷州：Hawaii（读作 huh-WY-ee）
爱达荷州：Worcestershire sauce
伊利诺州：Chicago（读作 shih-KAH-goh）
印第安纳州：Gyro
爱荷华州：Hozier（读作 HOH-zee-er）
堪萨斯州：Iran
肯塔基州：Louisville（读作 LOO-uh-vul）
路易斯安那州：Eschatology（末世论，读作 es-kuh-TAH-luh-jee）
缅因州：Bangor（读作 BANG-gor）
马里兰州：Gauche（读作 GOHSH）
麻州：Massachusetts（读作 mass-uh-CHOO-sits）
密西根州：Gauche
明尼苏达州：Nguyen（读作 WIN）
密西西比州：Gyro
密苏里州：Gyro
蒙大拿州：Xochitl（读作 SOH-cheel）
内布拉斯加州：Dachshund
内华达州：Nevada（读作 nuh-VAD-uh）
新罕布夏州：Acai（读作 ah-sigh-EE）
新泽西州：Data（读作 DAY-tuh）
新墨西哥州：Laufey（读作 LAY-vay）
纽约州：Iran
北卡罗来纳州：Raleigh（读作 RAH-lee）
北达科他州：Dachshund
俄亥俄州：Spaghetti（读作 spuh-GET-ee）
奥克拉荷马州：Acai
奥勒冈州：Oregon（读作 OR-ih-gun）
宾州：Water（读作 WAW-ter）
罗德岛州：Caprese（读作 kuh-PRAY-zay）
南卡罗来纳州：Salmon（读作 SAM-un）
南达科他州：Worcestershire sauce
田纳西州：Sevierville（读作 sev-uh-VEER-ul）
德州：Pho（读作 FUH）
犹他州：Data（读作 DAY-tuh）
佛蒙特州：Montpelier（读作 mont-PEEL-yer）
维吉尼亚州：Laufey（读作 LAY-vay）
华盛顿州：Spokane（读作 spoh-KAN）
西维吉尼亚州：Dachshund
威斯康辛州：Paczki（读作 POONCH-kee）
怀俄明州：Dachshund
来源: NY Post
