尽量别出门！洛杉矶山火肆虐，官员呼吁民众呆在家中减轻道路拥堵，为关键消防资源“让路”

面对洛杉矶地区多场毁灭性的野火，市县官员在周三（1 月 8 日）向洛杉矶居民传达了一个简单的信息：如果可以，请待在家里。这既是为了自身安全，也是为了方便应急人员。

洛杉矶警察局局长 Jim McDonnell 指出，多场大火肆虐导致一些道路被封锁，这加剧了洛杉矶本就糟糕的交通问题。“由于人们无法使用正常的路线，许多地方将面临更严峻的交通堵塞考验。如果你今天能够避免前往西区，在家远程办公，只要雇主允许，请尽量这样做。”同时 McDonnell 也表示，今日空气品质非常差，尤其对有健康问题的人来说。如果可以，请待在家里办公。

洛杉矶市议会主席 Marqueece Harris-Dawson 也说道：“如果可以避免上路，请这样做。”他透露自己住在南洛杉矶，离火灾区域很远。但因为烟雾，能见度不到一个街区。“如果没有特别重要的理由，请尽量把道路让给需要工作的公共安全专业人员，他们会帮助我们渡过洛杉矶市和洛杉矶县今天面临的危机。”

洛杉矶县公共工程局局长 Mark Pestrella 则提醒民众注意驾驶危险，指出强风可能导致树木倒塌、电线坠落，甚至在高速公路上掀翻卡车，为驾驶者带来风险。“我们预计此类情况会更多发生。一棵树对房屋和个人的破坏性可能与火灾一样严重。”