起先有点破旧的旧金山的 Mission 教会区,随着时代变迁,今已成了嬉皮士和年轻艺术家们的聚集地,一间一间美食餐厅选在这里开业,而因为起初居住在这以墨裔和其他拉美工人阶级人群为主,所以它的墨西哥/拉丁文化和美食极为丰富,也创造出一股浑然天成的悠闲感。Mission 现在是旧金山最受当地人喜爱的休闲去处之一,也有越来越多游客知道这里的精彩,现在让我教你如何体会,逛出这个活力艺文街区的精髓。
历史的中心 Mission Dolores|11AM
如果你对历史颇有兴趣,那一定要来 Mission Dolores 来看看。建于1776年的 Mission Dolores 又名 Mission San Francisco de Asís,是旧金山最古老的建筑,这栋由一帮西班牙神父为了传教目的而建造的教堂,纯用土砖建造却历久不衰,甚至还经受住了旧金山1906年和1989年的两次大地震。有兴趣的话,可以参观这里的小博物馆,并加入由义工带领讲解的导览。
在阳光浴中野餐 Dolores Park|1PM
Dolores Park 公园是 Mission 的心脏,在天气晴朗的日子里,年轻人都会来这里享受阳光浴。住在这附近的大部分都是自由业者或是艺术家等,所以你能感受到这里无比自由自在的氛围。作为一个真正的旧金山人,你一定也来这里消磨过时间!早午餐就让我们在这个休闲的公园里来个小野餐吧,建议带上一瓶红酒,一边坐在草坪上,一边欣赏着旧金山的美景来度过吧。
你可以外带野餐或堂食发呆的 Mission 区早午餐选择:
St. Francis Fountain
有点墨西哥风味,味道好量也大,特别是这里的奶昔和冰激凌让人无法抵抗。
营业时间:周一至周五 8am - 3pm|周末 8am - 4pm
Universal Café
这是家美式早餐,在这附近十分受欢迎,道道都独特且味美,更重要的,价钱合理。
营业时间:周一不营业|周二 5:30pm - 9pm|周三至周四 11:30am - 9pm|周五 10am - 10pm|周六 9am - 10pm|周日 9am - 3pm
Tartine Bakery & Café
Tartine 在全湾区,甚至在全美的名声都很大。如果你不介意排队等候,那你一定要品尝看看这家甜点中的传说。这里的烘培点心种类繁多,让我直接告诉你必点的几样:Morning Bun, Croissant, Pain Au Chocolate, Frangipane Croissant, Bread Pudding, Quiche, Buttermilk Scone 等。(天哪,还是把整间店买给我得了!)
营业时间:周一 8am - 7pm|周二至周三 7:30am - 7pm|周四至周五 7:30am - 8pm|周末 8am - 8pm
Sightglass Coffee
在三藩大受欢迎的 Sightglass Coffee 在 Mission 也有一家~ 而且这家店内宽敞时尚,它不仅是间咖啡店,还兼行烘焙工作室。这里的咖啡属于精品咖啡,所以价格比普通的略高。知识丰富的咖啡师会为你精心调配,一定让你品尝到与众不同的咖啡。
营业时间:7am-7pm
涂鸦艺术 Clarion Alley|3PM
说到 Mission District,大家第一个想到的应该就是这里的壁画涂鸦 (Murals) 文化吧。由于 Mission 区的居民大部分都是艺术家,所以这里的文艺气息格外显著。旧金山有超过 1,000 多处的壁画,而这里就占了绝大多数,想看到最有象征意义的壁画,可以前往 17th Street 的 Clarion Alley 看到最突出的 Clarion Alley Mural Project (CAMP),另外 Balmy Alley, Cypress Alley, Lilac Alley 和 Osage Alley 也很受欢迎。在这区街头艺术创作中,你能看到浓浓的拉美色彩:
除了构图与用色生动,不难看出每幅创作想传达的消息与反思:
还有老百姓们对社会和政府的矛盾与意见,例如 Megan Wilson 的 "Tax the Rich":
Kill TechZilla - 并以旧金山市景作为背景:
Balmy Alley 这栋标志性建筑也经常令人驻足:
如果你对这些壁画有兴趣,可以参加Precita Eyes Muralists的解说导览,而且每场导览都是由壁画画家所带领,他们会带你更深入走进这些壁画的历史和蕴意。
全副武装变海盗!Pirate Supply Store|4PM
Mission 街区有着各式各样独特的小店铺。例如这间 Pirate Supply Store,我可是连这种店听都没听过,据说它贩售身为一个海盗必须具备的所有物品。
还有些复古店,例如 Painted Bird 和 Afterlife Boutique 是很多人的穿搭灵感缪思,可惜备受钟爱的 Retro Fit Vintage 和 Thrift Town 已关门。
逛潮店|5PM
旧金山遍地都是 Hipster 们的踪影,独特品味和大胆前卫的潮流理念更是形成了当地一道特殊的风景线,而 Mission 就有许多风格迥异的时尚小店,即使不买,随意走走逛逛也格外有趣。
Five & Diamond
店内有许多来自世界各地的小众独特时尚商品,大多数商品都是以真皮和充满神秘感的黑银色为主题。还有钱包、皮包、鞋履和酒壶等质感饰品。
Mira Mira
保留着时尚感的同时又不会轻易过时,Mira Mira 可以找到波西米亚风首饰、性感连衣裤、俏皮露脐装等时尚商品。
The Voyager
这家店最鲜明的风格就是混搭,有点航海风、有点冲浪风又有点加州慵懒休闲风,个人很喜欢他们家的后背包收集。
晚餐的选择 El Farolito Bar VS. La Taqueria|7PM
既然 Mission 赋予着浓厚的墨西哥/西班牙文化,想必这里的墨西哥卷饼是最正宗的。你猜的没错,这里的墨西哥餐饮还真不是盖的!例如 El Farolito 和 La Taqueria 就有着轰动着这一区的墨西哥 Burrito。
El Farolito 营业时间:周日至周四 10am - 2:30am|周五至周六 10am - 3:30am
La Taqueria 营业时间:周一至周六 11am - 9pm|周日 11am - 8pm
或者 Limón Rotisserie:
如果你更想品尝比较高贵一点的拉丁美食,那我推荐 Limón Rotisserie,烤鸡、海鲜饭、Ceviche 和 Sangria 等酒水道道风味十足,让你仿佛身处西班牙。
营业时间:周一至周四 11am - 10pm|周五 11am - 10:30pm|周六 10am - 10:30pm|周日 10am - 10pm
夜间小放松 Bar|9PM
Mission 的白天活动丰富,但是相比之下,它的夜生活更是精彩。想要体验高贵的鸡尾酒,请前往 Dalva 或是 ABV。如果你是倾向比较自由热闹环境的 Dive Bars,那 Doc’s Clock、Homestead 和 Knockout 酒吧更为适合。给啤酒热爱着们,我会推荐 Sycamore 或是 Shotwells。